City of Ottawa Budget Consultation

#BUDGETSPEAK 2016 _ EN_FR)

You are invited to join Councillors Chernushenko, Fleury, Leiper, McKenney and Nussbaum for BudgetSpeak, an evening session focused on moving four key priority areas forward via the City budget.

Following a similar format to last years’ event, this session will consist of short plenary presentations with opportunities to provide input on four themes:

  • Winter walkability and accessibility
  • Arts, culture and music
  • Social services and housing
  • Reducing our carbon footprint

Vous êtes invités à vous joindre aux conseillers Chernushenko, Fleury, Leiper, McKenney and Nussbaum pour l’évènement Parlons Budget, une séance en soirée visant à proposer quatre priorités principales dans le cadre du processus budgétaire de la Ville.

Au programme cette année, suivant un format semblable à la séance des dernières années, de courtes présentations en plénière et l’occasion pour les résidents d’offrir des suggestions sur quatre thèmes :

  • Potentiel piétonnier et accessibilité en hiver;
  • Arts, culture et musique;
  • Services et logements sociaux;
  • Réduction de notre empreinte carbone.

Register here.

Advertisements

Councillor’s First Friday on October 6 at Donald Street and the Adawe crossing

On the first Friday of every month, Ward 13 Councillor Tobi Nussbaum holds a drop-in day in different locations throughout the ward. He uses the opportunity to connect with residents, discuss ideas and address questions or concerns. Please join him for a chat and refreshments. This month his office will be partnering with Safer Roads Ottawa who will be on site to offer advice, tips and tools (including free bike lights!) for a safer commute.

 ***Drop in on Friday Oct. 6, at Donald Street and the Adawe crossing, from 4 p.m. to 5:30 p.m.

First Friday_Social Media