Upcoming Events: BudgetSpeak and more… / Événements à venir: ParlonsBudget et plus…

From Rawlson King, Councillor Rideau-Rockcliffe:

It’s a busy week for Ward 13! Check out some of these upcoming events. We hope to see you there!

BudgetSpeak 2020

November 5, 6:30 – 8:30 pm.

Join Councillors Leiper, McKenney, Menard, King and Fleury to share your perspectives on the 2020 Municipal Budget.

There will be three key themes to our discussion this year: Mobility, Affordable Housing and Social Infrastructure. In the context of Ottawa becoming a City of 1 million people, how we get around, what services we use and where we live is more critical than ever. BudgetSpeak is your opportunity to voice to your City Councillors what they should have at the forefront of their minds when they vote on the 2020 Municipal Budget.

To facilitate our planning of the event, PLEASE REGISTER HERE.

Rockcliffe Park Public School Book Fair

November 1-3.

The annual used Book Fair at Rockcliffe Park Public School returns. Browse through thousands of good quality used books from fiction to history, children’s, teen, graphic novels, vinyl, magazines and games.

Book Fair hours are:

Friday Nov. 1, 10am-9pm

Saturday Nov. 2, 10am-6pm

Sunday, Nov. 3, 11am-5pm

Visit https://rockcliffeparkbookfair.com for details.

Seniors: Navigating Next Steps

November 4, 7 pm.

Rothwell United Church, in partnership with the
Eastern Ottawa Resource Centre and the Geriatric
Psychiatry Community Services of Ottawa hosting a presentation. Everyone is welcome.

Rothwell United Church, 42 Sumac Street.

St Bartholomew’s Annual Bazaar and Tea Room

All proceeds supports the work of the church which includes Cornerstone Shelter for Women and the mission to the Gary J. Armstrong Centre for Long Term care.

November 2, 1 – 4 pm. (Please note that from 12:30 – 1, the bazaar is open to those with accessibility needs.)

125 MacKay Street


De Rawlson King, Conseiller Rideau-Rockcliffe :

C’est une semaine chargée pour le quartier 13! Venez voir les événements qui se déroulent. Nous espérons vous voir là-bas!

ParlonsBudget 2020

5 novembre, de 18h 30 à 20h 30

Joignez-vous aux conseillers Leiper, McKenney, Menard, King et Fleury pour partager vos points de vue sur le budget municipal 2020

Il y aura trois thèmes principaux dans les discussions cette année: la mobilité, le logement abordable et l’infrastructure sociale. Maintenant qu’Ottawa est une ville d’un million d’habitants, comment nous nous déplaçons, les services nous utilisons et où nous vivons est plus critique que jamais. ParlonsBudget vous donne l’occasion d’exprimer aux conseillers ce qu’ils devraient avoir en tête lorsqu’ils votent sur le budget municipal 2020.

Pour faciliter notre planification de l’événement, VEUILLEZ VOUS INSCRIRE ICI.

Salon du livre de l’école publique Rockcliffe Park

Du 1er au 3 novembre

Le salon du livre usagé de l’école publique Rockcliffe Park nous revient cette année. Venez fureter dans ses milliers de livres usagés en bon état, qui vont de la fiction à l’histoire en passant par les catégories jeunesse, adolescents et bandes dessinées romanesques, sans oublier les vinyles, les magazines et les jeux.

Heures d’ouverture du salon :

Vendredi 1er novembre : de 10 h à 21 h

Samedi 2 novembre : de 10 h à 18 h

Dimanche 3 novembre : de 11 h à 17 h

Rendez-vous à l’adresse https://rockcliffeparkbookfair.com pour connaître les détails.

Aînés: Naviguer les prochaines étapes

4 novembre, 19 h.

Rothwell United Church, en partenariat avec le Centre des ressources de l’est d’Ottawa et les Services communautaires de géronto- psychiatrie d’Ottawa, vous offrons une présentation. Tout le monde est bienvenu. (Présentations en anglais)

Bazar et salon de thé annuel de St Bartholomew

Tous les bénéfices iront au travail de l’église, qui comprend Cornerstone Shelter for Women et la mission auprès du Centre Gary J. Armstrong pour soins de longue durée.

2 novembre, 13h – 16h. (Veuillez noter que de 12 h 30 à 13 heures, le bazar est ouvert aux personnes ayant des besoins d’accessibilité.)

125 rue MacKay.