Lola Park Open House, May 7 / Réunion portes ouvertes sur le parc Lola, le 7 mai

Le français suit.

An Open House to review designs for the new Lola Park at the corner of Presland and Lola will be held on Tuesday, May 7 (new date) at 6 pm at the Overbrook Community Centre, 33 Quill St. As reported in the April Rideau-Rockcliffe Review, at the Open House,you will have the opportunity to see different park designs and provide feedback to a City of Ottawa Park Planner. More information to come!

Une réunion portes ouvertes aura lieu le 7 mai (la nouvelle date) de 18 h à 19 h 30 afin d’examiner les plans d’aménagement du nouveau parc Lola situé à l’angle des rues Presland et Lola. La réunion se déroulera au Centre communautaire Overbrook situé au 33, rue Quill. Comme le rapportait la Revue Rideau-Rockcliffe en avril, cette réunion vous permettra de voir les différents plans et de donner votre avis à ce sujet à un planificateur de parcs de la Ville d’Ottawa. Plus d’information à venir!

Advertisements

St-Laurent Library Open House Saturday, 22 October, 1 to 4 pm

  • library-open-houseDear friend of the St-Laurent library,

    I would like to invite you and your friends/partners/customers to our fun open house event on October 22, 1pm-4pm. Please use the attached poster to let your contacts know about this!

    Cher/re ami/e de la bibliothèque St-Laurent,

    J’aimerais vous inviter, vous et vos amis/partenaires/clients, à notre sympathique journée portes ouvertes du 22 octobre, de 13h à 16h. SVP utilisez l’affiche ci-jointe pour disséminer l’info au sujet de cette fête!

    Hoping to see you there! Au plaisir de vous y voir!

    Your community librarian, votre bibliothécaire de quartier,

    Véronique Dupuis

    Coordinator / St-Laurent Branch — Ottawa Public Library

    Coordonatrice / Succursale St-Laurent — Bibliothèque publique d’Ottawa

    515 Côté, Ottawa, K1K 0Z8

    tel./tél.: 613-580-2424 x47365