What’s important to you about your neighbourhood? / En ce qui concerne votre quartier, qu’est-ce qui vous importe le plus?

How can we make the city better? The City of Ottawa’s Official Plan’s online feedback form will be open until June 30, 2019. / Comment pouvons-nous améliorer la ville? Vous avez jusqu’au 30 juin 2019 pour remplir le formulaire de rétroaction pour le Nouveau Plan officiel de la Ville d’Ottawa.

Continue reading

Take the City of Ottawa survey on the new Official Plan / Répondez au sondage de la ville d’Ottawa à propos du nouveau Plan officiel

La version française suit

Ottawa – The City of Ottawa long-term goal is for Ottawa to grow into the most liveable mid-sized city in North America, and we need your insight to make this happen. We are collaborating with residents from across the entire city to gather public input on the key issues facing Ottawa today. Continue reading