Rideau-Rockcliffe : July newsletter / infolettre pour juillet

For City Council and Ward 13 news and events, click on the following link to Councillor Rawlson King’s July newsletter: https://www.rideau-rockcliffe.ca/july_2019_newsletter.

Lisez des nouvelles à propos de la ville et de notre quartier au lien suivant à l’infolettre de juillet de conseiller Rawlson King : https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_pour_rideau_rockcliffe_juillet_2019.

Heritage Ottawa / Patrimoine Ottawa : Take Action – Château Laurier – Agissez

HERITAGE OTTAWA
CALL TO ACTION – CHÂTEAU LAURIER ADDITION
IT’S NOT OVER!

CONTACT THE MAYOR AND CITY COUNCILLORS BEFORE JULY 10!

Council has the opportunity to stop the proposed Château Laurier addition at its next meeting on July 10 by supporting Councillor Fleury’s motion to rescind the conditional Heritage Permit for the currently proposed addition, granted by Council last year.
Continue reading

Neighbourhood trauma: what to do / Incident près de chez toi : que faire

Le texte français suit

Now what?

You and your community have just experienced a traumatic event. This information sheet offers guidance and resources to help you through it.

Where can I get help?

Contact your local Community Health and Resource Centre: See CoalitionOttawa.ca Call the Distress Centre at 613-238-3311 Dial 2-1-1 for a referral to community and social services     Dial 9-1-1 to report an emergency or a crime in progressFor non-emergencies, call the Ottawa Police at 613-236-1222  

Most of us are not prepared for traumatic events. It is natural to feel nervous or afraid. Remember, you are not alone. Here are some resources to help you, your neighbours and your family:

Continue reading