Overbrook Community Day and Councillor King Update – Journée communautaire Overbrook et mise à jour du conseiller King

Councillor King Update
(Version française plus bas) 

As we progress towards autumn, my office has been working hard to respond to your multiple requests concerning major transit and transportation issues.  We plan to make that the focus on our upcoming, second Ward Council meeting, scheduled to be held Thursday, September 12. Our Ward Council is designed to allow residents across Rideau-Rockcliffe to voice their concerns and provide direct and useful input to my office. The Ward Council include representatives from each community association in the Ward, along with social service organizations.  The Council meets on a quarterly basis, allowing residents to have an opportunity to outline their top priorities to my office, including transportation. 

Enjoy the reminding weeks of summer!

City Council Updates:

Inquiry about Para Transpo Service
In June, I raised inquiries at Council about the status for establishing an online reservation system for Para Transpo. My office has received numerous calls from seniors, veterans and disability advocates about the long wait times for the city’s phone booking system.  In 2017, the average wait time for phone reservations was 45 minutes.  That wait time now often exceeds two hours.  Due to the challenges surrounding phone booking wait times, it is my intent in the next budget to ask that online booking becomes a budget priority, so that we can treat people with dignity and respect when they are seeking to use public transport. I emphasise that I’m not seeking online booking as a replacement for phone booking, rather, I am seeking to supplement the available booking options so that those who can use online should do that, and those who don’t have access to a computer can still continue to use the phone booking with shorter wait times. The City of Toronto, as an example, has a dual reservation system in place, both online and over the phone, for people with disabilities.  The City should seek to implement such a system by the end of 2020. 

Anti-Racism Secretariat
I was elected Ottawa’s first-ever Black city councillor in a historic by-election held April 2019 in Rideau-Rockcliffe.  Noting this fact, I believe it necessary to work on issues of significance to racialized communities, including the proposed establishment of an Anti-Racism Secretariat at the City of Ottawa.  Increasing rates of hate crimes and racial discrimination directed at diverse communities, along with above-average unemployment for racialized people and the need for improved community/police relations are driving factors for establishing an Anti-Racism Secretariat. The creation of an Anti-Racism Secretariat will target systemic racism by building an anti-racism approach into the way our City government develops policies, makes decisions, evaluates programs and monitor outcomes.  The Secretariat as proposed would seek to improve employment equity, representation on City boards and agencies, identify and eliminate systemic barriers, and enhance economic development opportunities.  I intend to hold a consultation with community members about the development of the secretariat in August. Sophia Jacob has the role of “Multicultural & Diversity Liaison to Ottawa City Councillor Rawlson King” and will be coordinating this effort.  If there are any inquiries concerning any issues affecting the Black or multi-ethnic communities, or if you have requests for me to attend events, please send her an e-mail at sophia.jacob@rideau-rockcliffe.ca.   We have tentatively set the public consultation for August 28 at 6 pm at the Rideau Community Hub, located in the former Rideau High School on St. Laurent Boulevard. 

Tree By-law Review
The City of Ottawa is currently working to revise the Municipal Trees and Natural Areas Protection By-law and the Urban Tree Conservation By-law. In late June, City staff held consultation sessions with internal and external stakeholder working groups on a suite of proposed directions to improve the City’s tree by-laws and associated implementation processes.Consultation materials are now available to the public on the project Web site (https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/projects/tree-law-review-project) and the City will be accepting feedback on the proposed directions until September 9, 2019.  The feedback received will be incorporated into the revised by-laws and processes, as appropriate, this fall. Staff recommendations are scheduled to come to Council in early 2020. 

WANTED: Pathway Patrol Volunteers
Ottawa’s pathways have amazing scenery to discover and are a great way to get in and around our city.  The City’s Pathway Patrol program was established in 1997 and has helped make Ottawa’s pathways safer for over 20 years. This year, Safer Roads Ottawa is looking for volunteers who love our city and want to become ambassadors of our pathways by joining the growing Pathway Patrol team. Our season runs from May to October each year. Whether you walk, run, roll or cycle, we want you to join our team!Requirements include a recent Police Records Check, First Aid Training (provided) and an average commitment of 6 hours per month. You can fill out a volunteer application here. Contact pathwaypatrol@ottawa.ca  

Ward Updates:

Family-fun planned for annual fall festival – BeechFest!
Beechwood Avenue’s annual fall festival is getting a bit of a revamp this year. The street festival plans to switch out its old name, East Feast, for a new one – BeechFest.  The name tweak highlights a change in programming.What was once a food-heavy festival – hence, it’s feast-filled name – will become a festival adopting more of a family feel and offering more family-friendly activities and times. The festival will take place along Beechwood Avenue on Sept. 7, 2019 from 4 p.m. to 9 p.m.The name change represents the continued renewal of the event and responsiveness of the community to the fact that the event programming goes way beyond the excellent culinary scene on Beechwood, to also represent arts, and sport. The event is organized by the Quartier Vanier BIA, of which I am the newest member of the BIA’s board. Executive director of the BIA, Nathalie Carrier, said the changes this year are all aimed at making the event bigger and better. We realized this is a family gathering and so we want to make sure the family focus is not lost.Given that Vanier is celebrating its 50th anniversary this year, Carrier said it is important to make this year memorable.  The event, created in 2016, closes off Beechwood Avenue from Marier Avenue to St. Charles Street to vehicular traffic, turning the area into a pedestrian space. In the past, local restaurants and shops along Beechwood Avenue participated by selling food, promoting their business, performing on the main stage or offering activities. This year we’re looking at more children’s programming and more merchant participation!BIA members, organizations or individuals who are looking to participate or support BeechFest can contact Nathalie at ncarrier@vanierbia.com.

Ottawa River Boathouse Revitalization
The National Capital Commission (NCC) will be undertaking major restoration work at the Ottawa River Boathouse over the coming year. To protect this heritage building — a historic landmark — and to make it universally accessible for all Canadians, including Ottawa residents, to enjoy year-round, several elements will be restored.  Construction is scheduled to commence mid-July and will impact cycling and pedestrian pathways.  Learn more here:  https://www.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_river_boathouse_revitalization_project

Order of Ottawa Nominations
The Order of Ottawa recognizes the professional achievements and outstanding service of exceptional Ottawa residents. This prestigious civic award honours up to 15 of Ottawa’s most deserving individuals each year. Any resident of Ottawa who has made a significant contribution in a professional capacity that has been of benefit to our community may be nominated.The Order of Ottawa is intended to recognize those who have made significant contributions through their professional endeavours, to life in the city in any of the following areas: arts and culture, business, philanthropy, health care, education, public service, labour, communications and media, science, sports and entertainment and other fields that benefit Ottawa.

Nominations for the Order of Ottawa may be completed online or by filling out a nomination form in pamphlets that are available at the City Hall Information Desk, and at your local community centre, public library, or at any client service centre. The deadline for nominations is Friday, September 13 at 11:59 p.m. EST. Nominations will be considered every year for five consecutive years from the date of submission.More information can be found online at http://ottawa.ca/orderofottawa.

Submissions now open for the new Community Partnership Award
Do you have an inspiring story about what can be achieved when everyone works together to plan a building? Recognize that success by submitting an entry for the City’s new Community Partnership Award!New in 2019, this biennial award will recognize a residential infill development project that best exemplifies collaborative efforts between homebuilders and the community. The winning project will be a built public or private residential project of any scale that highlights the importance of dialogue and cooperation in achieving good urban form, design excellence, and context sensitivity. The City of Ottawa is accepting entries until September 13. More information here: https://ottawa.ca/en/city-hall/planning-development-and-construction/events/community-partnership-award The Community Partnership Award will be presented to the winning team at the 2019 Ottawa Urban Design Awards gala, the evening of October 9, 2019. Only constructed projects are eligible and must have been completed between September 1, 2017 and September 1, 2019. 

Crime Prevention Ottawa Board & Community Forum Opportunities
Crime Prevention Ottawa is recruiting for both its Board of Directors and its Community Forum. Crime Prevention Ottawa is a City agency that contributes to crime reduction and enhanced community safety in Ottawa through collaborative evidence-based crime prevention. Its role is to build community capacity, foster community action, nurture partnerships and engage in policy dialogue. The organization’s initiatives include addressing violence against women, gangs and disability and abuse. Learn more about how you can apply here: https://www.rideau-rockcliffe.ca/join_cpo_boardUnveiling of the new Paint it Up! Mural at Montreal / Granville sponsored by Crime Prevention Ottawa and done by the youth from the Boys and Girls Club of Ottawa on MacArthur Avenue in our ward. 

Upcoming Community Events:

Overbrook Community Fun Day
August 17The Overbrook Community Association holds its annual summer event for all of Overbrook in August.  A BBQ in held in Overbrook Park for all, sponsored by Ottawa Community Housing, Overbrook Community Centre and the Rideau Rockcliffe Community Resource Centre. 

Beechwood Farmers’ Market
The flagship market will run its longest season yet, every Saturday from  9am-2pm, until October 26. The market will held at its beautiful location in Optimiste Park at 43 Ste. Cecile Street.  The mini-market will be held Tuesdays from 3 to 6 pm at the Rideau Sports Club and on Thursdays from 3 to 6pm at Chartwell New Edinburgh at 240 Mackay Street, until October 10.

Community Acting Together
Learn how to positively and safely address community low-level violence through theatre. Rehearsals are until August 14th and the final workshop is on August 15th. If you want to get involved, please contact Riyaz Basi at the Resource Centre at riyaz.basi@crcrr.org or by phone at 613-745-0073 ext 117

Lumière Festival
August 24, 5 to 10 pmLumière is a fun, free, family-friendly festival with a magical atmosphere for all to enjoy. With lantern making workshops throughout the year and on the day itself, it’s an invitation to express your creativity and truly become a part of the festivities. Costumes are encouraged to add to the fun!  The festival is held in Stanley Park. 

Rock the Block
September 6, 6 pm with movie to start at 8pmThe sport fields next to the Manor Park Community Centre will host one of Manor Park’s most popular community events featuring food, music, activities, a pie-baking contest and an outdoor movie. I’ll be there judging the pie tasting contest!

September 7Beechwood Avenue’s annual fall festival will feature some of the best food in Ottawa, along with incredible children’s programming and a celebration of Vanier’s 50th anniversary. Rawlson King, City Councillor for Rideau-Rockcliffe
http://www.rideau-rockcliffe.ca/ //  

À l’approche de l’automne, le personnel de mon bureau travaille d’arrache-pied pour répondre à vos multiples demandes concernant les principaux enjeux de transport en commun et de transport en général. Nous avons l’intention d’en faire notre point de mire lors de la deuxième rencontre du conseil de quartier, qui devrait avoir lieu le jeudi 12 septembre. Ce type de séances vise à donner un forum à tous les résidents de Rideau‑Rockcliffe pour qu’ils puissent nous faire part de leurs préoccupations et présenter des suggestions pertinentes. Le conseil regroupe des représentants de chacune des associations communautaires du quartier, ainsi que d’organismes de services sociaux. Prévues sur une base trimestrielle, ces séances sont une occasion pour les résidents de nous dire quelles sont leurs priorités, notamment en matière de transport. 

Profitez bien de la fin de l’été!

Dernières nouvelles du Conseil municipal :

Demandes de renseignements à propos du service de Para Transpo
En juin, j’ai posé des questions au Conseil à propos de l’état d’avancement du projet de système de réservation en ligne pour Para Transpo. Mon bureau a reçu de nombreux appels d’aînés, d’anciens combattants et de personnes handicapées ou de personnes défendant leurs intérêts concernant les longs délais d’attente pour le système de réservation par téléphone de la Ville. En 2017, le délai d’attente moyen pour les réservations par téléphone était de 45 minutes. Aujourd’hui, il dépasse souvent deux heures. Compte tenu des problèmes qu’occasionnent les délais d’attente du service de réservation par téléphone, j’ai l’intention de demander dans le prochain budget que l’établissement d’un système de réservation en ligne soit une priorité afin que nous puissions traiter les citoyens avec dignité et respect lorsqu’ils souhaitent utiliser le transport en commun. J’aimerais toutefois mentionner que je ne propose pas de remplacer le système de réservation par téléphone par un système de réservation en ligne, j’aimerais plutôt améliorer les options de réservation offertes afin que les utilisateurs du service qui souhaitent faire une réservation en ligne puissent le faire et que ceux qui n’ont pas accès à un ordinateur puissent continuer d’utiliser le système de réservation par téléphone dans des délais d’attente plus courts. La Ville de Toronto, par exemple, a mis en place un système de réservation double, soit en ligne et par téléphone, pour les personnes handicapées. La Ville devrait tenter de mettre en place un système similaire d’ici la fin de 2020. 

Secrétariat de lutte contre le racisme
Lors des élections partielles d’avril 2019 à Rideau‑Rockcliffe, je suis devenu le premier conseiller municipal noir à être élu à Ottawa. De ce fait, je crois qu’il est nécessaire de nous pencher sur les enjeux qui touchent les communautés racialisées, notamment par l’établissement d’un secrétariat de lutte contre le racisme au sein de la Ville d’Ottawa. La hausse des taux de crimes haineux et de discrimination raciale envers diverses communautés, ainsi que le taux de chômage supérieur à la moyenne pour les personnes racialisées et la nécessité d’améliorer les relations entre la collectivité et le corps policiers, sont des facteurs déterminants qui justifient la mise en place d’un secrétariat de lutte contre le racisme. La création d’un tel secrétariat permettra de cibler le racisme systémique grâce à l’intégration d’une approche de lutte contre le racisme dans la manière dont notre administration municipale élabore des politiques, prend des décisions, évalue les programmes et surveille les résultats. Le secrétariat proposé aura pour mandat d’améliorer l’équité en matière d’emploi et la représentation diversifiée au sein des conseils d’administration et organismes de la Ville, de répertorier puis éliminer les obstacles systémiques et d’accroître les occasions de développement économique. J’ai l’intention de mener une consultation en août auprès des membres de la collectivité sur l’établissement du secrétariat. Sophia Jacob assume le rôle d’agente de liaison multiculturelle et de la diversité du conseiller municipal de Rawlson King et elle coordonnera cet effort. Si vous avez des questions en ce qui concerne les enjeux touchant les communautés noires ou multiethniques, ou si vous souhaitez que j’assiste à des événements, veuillez lui écrire à l’adresse sophia.jacob@rideau-rockcliffe.ca. La date provisoire de la consultation publique est le 28 août, à 18 h, au Carrefour communautaire de Rideau, situé à l’ancienne école secondaire Rideau, sur le boulevard St‑Laurent.  

Examen des règlements sur les arbres
La Ville d’Ottawa s’emploie actuellement à réviser le Règlement sur la protection des arbres et des espaces naturels municipaux et le Règlement municipal sur la conservation des arbres urbains. À la fin juin, la Ville a mené des consultations auprès de groupes de travail composés d’intervenants externes et internes sur une série d’orientations proposées pour améliorer la réglementation relative aux arbres et les processus de mise en application associés.Les documents de consultation sont maintenant accessibles au public sur le site Web du projet (https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/engagement-du-public/projets/projet-dexamen-des-reglements-relatifs-aux-arbres-de-la-ville-dottawa) et la Ville recevra les commentaires sur les orientations proposées jusqu’au 9 septembre 2019. Dès l’automne, les commentaires reçus seront intégrés, s’il y a lieu, aux nouveaux règlements et processus. Le personnel prévoit faire ses recommandations au Conseil au début de 2020. 

RECHERCHÉS : Bénévoles pour la Patrouille de sentier
En plus de faciliter les déplacements dans notre ville, les sentiers d’Ottawa permettent de découvrir de magnifiques paysages. Créé en 1997, le programme Patrouille de sentier de la Ville contribue à rendre les sentiers d’Ottawa plus sécuritaires, et ce, depuis 20 ans. Cette année, Sécurité des routes Ottawa est à la recherche de bénévoles qui aiment notre ville et veulent devenir ambassadeurs de ses sentiers en se joignant à l’équipe de Patrouille de sentier en pleine croissance. Notre saison s’étend de mai à octobre chaque année. Vous faites de la marche, de la course à pied, du patin à roues alignées ou du vélo? Nous aimerions que vous vous joigniez à notre équipe!Les exigences suivantes doivent être respectées : vérification récente du casier judiciaire, formation en secourisme (offerte), et engagement de 6 heures par mois. Nous vous invitons à remplir un formulaire de demande ici.  Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous par courriel à patrouilledesentier@ottawa.ca  

Nouvelles du quartier :

Du plaisir pour toute la famille au festival d’automne annuel – BeechFest!
Le festival d’automne annuel de l’avenue Beechwood se présentera sous un nouveau jour cette année. Le festival de rue prévoit changer son nom, Festin de l’Est, pour BeechFest. Le nouveau nom reflète un changement de programme.Ce qui était autrefois un festival culinaire sera dorénavant un festival plus axé sur la famille. On y trouvera davantage d’activités familiales et il se déroulera à des heures plus propices pour les familles. Le festival aura lieu sur l’avenue Beechwood, le 7 septembre 2019, de 16 h à 21 h.Le changement de nom fait écho au renouvellement constant de l’événement, créé en 2016, et à la réceptivité de la collectivité à l’égard de programmes qui vont au-delà de l’excellence culinaire de l’avenue Beechwood, pour représenter également les scènes artistiques et sportives. L’événement est organisé par la zone d’amélioration commerciale (ZAC) du quartier Vanier, dont je suis nouvellement membre du conseil d’administration. La directrice générale de la ZAC, Nathalie Carrier, dit que les changements apportés cette année visent à créer un événement de plus grande envergure et encore plus réussi. Nous avons réalisé qu’il s’agissait d’un rassemblement familial et nous voulons nous assurer que le côté familial n’est pas perdu.Était donné que le quartier Vanier célèbre ses 50 ans cette année, Mme Carrier a insisté sur le fait qu’il fallait rendre l’édition de cette année mémorable. Pour l’événement, l’avenue Beechwood est fermée aux automobilistes de l’avenue Marier à la rue St‑Charles afin de la transformer en espace piétonnier. Au cours des dernières années, les restaurants et les magasins locaux le long de l’avenue Beechwood participaient à la fête en vendant de la nourriture, en faisant la promotion de leur entreprise, en offrant des spectacles sur la scène principale ou en proposant des activités. Cette année, nous voulons solliciter la participation d’un plus grand nombre de marchands et offrir une programmation qui attirera davantage les enfants!Les membres de la ZAC, les organismes ou les particuliers qui souhaitent participer au BeechFest ou apporter leur soutien pour la réalisation de l’événement peuvent communiquer avec Nathalie Carrier à l’adresse ncarrier@vanierbia.com.

Revitalisation du hangar à bateaux de la rivière des Outaouais
La Commission de la capitale nationale entreprendra des travaux de restauration majeurs au hangar à bateaux de la rivière des Outaouais au cours de la prochaine année. Pour protéger ce bâtiment patrimonial – un point d’intérêt historique – et pour le rendre universellement accessible à tous les Canadiens, y compris les citoyens d’Ottawa, toute l’année, plusieurs éléments seront restaurés. Les travaux devraient commencer à la mi-juillet et occasionneront des entraves sur la piste cyclable et les sentiers piétonniers. Pour en savoir plus : https://www.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_river_boathouse_revitalization_project(en anglais; autre lien en français : http://ccn-ncc.gc.ca/projets/revitalisation-du-hangar-a-bateaux-de-la-riviere-des-outaouais). 

Mises en candidature pour l’Ordre d’Ottawa
L’Ordre d’Ottawa rend hommage aux réalisations professionnelles et aux services remarquables de résidents d’Ottawa exceptionnels. Ce prix prestigieux est remis chaque année à tout au plus 15 des personnes les plus méritantes d’Ottawa. La candidature de tout résident d’Ottawa qui a apporté, à titre professionnel, une contribution importante à notre collectivité peut être proposée.L’Ordre d’Ottawa salue ceux et celles qui, par leurs activités professionnelles, ont grandement apporté à la vie citadine, dans l’un des domaines suivants : les arts et la culture, les affaires, la philanthropie, les soins de santé, l’éducation, le service public, le monde du travail, les communications et les médias, les sciences, les sports et les loisirs ou d’autres secteurs contribuant au bien-être des résidents d’Ottawa.

Les mises en candidature pour l’Ordre d’Ottawa peuvent se faire en remplissant le formulaire en ligne ou le formulaire papier que l’on trouvera au comptoir de renseignements de l’hôtel de ville, aux centres communautaires locaux, aux bibliothèques publiques ou aux centres du service à la clientèle. Les mises en candidature doivent être soumises au plus tard le vendredi 13 septembre 2019 à 23 h 59. Les candidatures seront considérées chaque année, pendant cinq années consécutives, à partir de la date de soumission.Pour en savoir plus, consultez la page ottawa.ca/ordreottawa.

Appel de candidatures pour le nouveau Prix de partenariat communautaire
Avez-vous une histoire inspirante à raconter sur ce que l’on peut réaliser quand on travaille tous main dans la main pour planifier la construction d’un bâtiment? Soulignez cette réussite en présentant une candidature pour le nouveau Prix de partenariat communautaire de la Ville d’Ottawa!Le Prix de partenariat communautaire, une nouveauté de 2019, sera remis tous les deux ans pour souligner un projet d’aménagement résidentiel intercalaire qui illustre avec éloquence les effets positifs de la collaboration entre la communauté et les constructeurs d’habitations. Le lauréat sera un projet de construction résidentielle public ou privé, de petite ou de grande envergure, qui aura mis en lumière l’importance d’établir un dialogue et de coopérer afin de parvenir à une forme urbaine judicieuse, à un design d’excellence et à une bonne intégration au contexte. La Ville d’Ottawa accepte les mises en candidature jusqu’au 13 septembre. Pour en savoir plus : https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/urbanisme-amenagement-et-construction/evenements/prix-de-partenariat-communautaire. Le Prix de partenariat communautaire sera remis à l’équipe gagnante lors du gala des Prix de l’esthétique urbaine d’Ottawa de 2019, qui aura lieu en soirée le 9 octobre 2019. Sont admissibles les projets de construction qui auront été achevés entre le 1er septembre 2017 et le 1er septembre 2019. 

Possibilités d’emploi au conseil d’administration et au forum communautaire de Prévention du crime Ottawa
Prévention du crime Ottawa est à la recherche de candidats pour pourvoir des postes au sein de son conseil d’administration et de son forum communautaire. Prévention du crime Ottawa est un organisme municipal qui contribue à réduire la criminalité et à améliorer la sécurité publique à Ottawa à l’aide d’une approche de prévention de la criminalité collaborative fondée sur des éléments probants. Son rôle est de renforcer la capacité communautaire, de favoriser l’action communautaire et les partenariats et de prendre part au dialogue sur les politiques. Les initiatives menées par l’organisme consistent entre autres à lutter contre la violence faite aux femmes, contre les bandes de rue et contre les mauvais traitements envers les personnes handicapées. Découvrez comment vous pouvez présenter votre candidature ici : https://www.rideau-rockcliffe.ca/join_cpo_board (en anglais). Dévoilement du nouveau Paint it Up! Peinture murale à Montréal / Granville commanditée par Prévention du crime Ottawa et réalisée par les jeunes du Repaires Jeunesse d’Ottawa sur l’avenue MacArthur dans notre quartier. 

Événements communautaires à venir:

Journée d’activités communautaires d’Overbrook
Le 17 aoûtL’Association communautaire d’Overbrook tiendra son événement estival annuel pour tous les citoyens d’Overbrook en août. Tous sont invités à un BBQ dans le parc Overbrook, commandité par Logement communautaire d’Ottawa, le Centre communautaire Overbrook et le Centre de ressources communautaires Rideau‑Rockcliffe. 

Marché Beechwood
Le célèbre marché connaîtra sa plus longue saison à ce jour. Il sera ouvert tous les samedis, de 9 h à 14 h, jusqu’au 26 octobre, à son superbe emplacement au parc Optimiste, au 43, rue Ste‑Cécile. Le mini‑marché sera ouvert les mardis, de 15 h à 18 h, au Centre sportif Rideau (en anglais) et les jeudis, de 15 h à 18 h au Chartwell New Edinburgh Square au 420, rue Mackay, jusqu’au 10 octobre. 

Agir ensemble
Découvrez comment lutter de manière positive et sécuritaire contre la violence mineure dans la collectivité grâce au théâtre. Les répétitions se tiendront jusqu’au 14 août et l’atelier final aura lieu le 15 août. Pour participer, veuillez communiquer avec Riyaz Basi au Centre de ressources par courriel à riyaz.basi@crcrr.org ou par téléphone en composant le 613‑745‑0073, poste 117.

Festival Lumière
Le 24 août, de 17 h à 22 hLe Festival Lumière est une activité amusante et gratuite offrant une atmosphère de magie qui plaira à toute la famille. Avec ses ateliers de fabrication de lanternes tout au long de l’année et le jour même, l’activité se veut une invitation à exprimer votre créativité et à prendre part aux festivités. Pour ajouter au plaisir, vous êtes invités à vous costumer! Le festival a lieu au parc Stanley. 

Événement « Rock the Block »
Le 6 septembre, à 18 h. Le film commence à 20 h.Les terrains de sport situés à côté du centre communautaire du parc Manor accueilleront l’un des événements communautaires les plus populaires du parc Manor proposant de la nourriture, de la musique, des activités, un concours de tartes et un film extérieur. Je participerai à cette activité en tant que juge du concours de tartes! 

Le 7 septembreLe festival d’automne annuel de l’avenue Beechwood mettra en vedette certains des plats les plus remarquables de la scène culinaire d’Ottawa et offrira une programmation pour enfants incroyable. Ce sera également l’occasion de célébrer le 50e anniversaire du quartier Vanier. Mes meilleurs voeux, Rawlson King, Conseiller pour Rideau-Rockcliffe