Crime Prevention Ottawa is Recruiting… / Prévention du crime Ottawa recherche des candidats…

CPO is Recruiting for BOTH our Board of Directors and our Community Forum / PCO recherche des candidats pour siéger à son conseil d’administration et à son forum communautaire

Le texte français suit.

What is the Board of Directors?

Crime Prevention Ottawa is governed and guided by a Board of Directors. The Board of Directors has recently been named by the City of Ottawa as the Advisory Committee for the Community Safety and Well-Being plan (CSWB).  Our Terms of Reference have been amended to meet the CSWB legislative requirements by adding three specific representatives:

·      A person who represents an entity that provides community or social services in the municipality.

·      A person who represents an entity that provides community or social services to children or youth in the municipality.

·      A representative of the local health integration network or a major health care institution.

The board is currently seeking nominations to fulfill those positions.  Please note that we seek to be reflective of the community of Ottawa and welcome applications from all.

What is the Community Forum?

Ottawa residents can make a difference in their community by becoming a volunteer member of Crime Prevention Ottawa’s Community Forum.  The Community Forum is an advisory body.  It gives feedback to the Board of Directors with regard to planning and operations and advises with regard to emerging issues in the community, priorities and successes. 

Who is eligible?

Residents of the City of Ottawa who are 18 years of age or older are eligible for appointment.  Individuals who reside outside of the city may be eligible if they have made a significant contribution to the Ottawa community.

How does the selection process work?

Eligible candidates for the Board of Directors will be invited for interviews by a nominations committee consisting of current Board members.  A reference check will be conducted to determine fit.  Applications for the Community Forum will be assessed by the committee and selected candidates will be proposed to the Board for approval.

How do I get more information?

If you want more information please review our Terms of Reference and the Board of Directors appointment policy or the Community Forum appointment policy.  For information about our work, please see www.crimepreventionottawa.ca.

How do I apply?

Please submit a short letter of application outlining your qualifications, specific skills, interests and background.  You may apply to both the Community Forum and the Board of Directors, though we ask that you please indicate which stream you are interested in.  Applications may be submitted by electronic mail or regular mail.  Please submit your application by Friday, August 23, 2019, to:

Francine Demers, Crime Prevention Ottawa

110 Laurier Avenue West-Ottawa, ON K1P 1J1

Fax: 613-580-6480 – E-mail: CPO@ottawa.ca


En quoi consiste le conseil d’administration?

Prévention du crime Ottawa est régi et dirigé par un conseil d’administration.  Le conseil d’administration a récemment été nommé par la Ville d’Ottawa en tant que comité consultatif du plan de sécurité et de bien-être de la communauté. Notre mandat a été modifié pour répondre aux exigences législatives du plan de sécurité et de bien-être de la communauté en ajoutant trois postes qui doivent respecter des conditions particulières :

a)     une personne représentant une entité offrant des services communautaires ou sociaux dans la municipalité;

b)    une personne représentant une entité offrant des services communautaires ou sociaux aux enfants ou aux jeunes dans la municipalité;

c)     un représentant du réseau local d’intégration de la santé ou d’une grande institution de soins de santé.

Le conseil d’administration cherche des candidatures pour combler ces postes. Il vise à bien représenter l’ensemble de la communauté d’Ottawa. Par conséquent, tout le monde est invité à poser sa candidature.

Qu’est-ce que le forum communautaire?

Les résidents d’Ottawa peuvent contribuer au mieux-être de la collectivité en devenant bénévoles au forum communautaire de Prévention du crime Ottawa (PCO).  Le forum communautaire est un organisme consultatif qui conseille les administrateurs au sujet de la planification et des opérations ainsi qu’au sujet des questions nouvelles, des priorités et des réussites.

Qui est admissible?

Les résidents d’Ottawa âgés de 18 ans et plus sont admissibles à une nomination. Le conseil d’administration de PCO peut juger admissibles des personnes de l’extérieur de la ville en raison d’une contribution importante à la communauté d’Ottawa.

Comment le processus de sélection fonctionne-t-il?

Les candidats admissibles à un poste au conseil d’administration seront convoqués en entrevue par un comité des candidatures composé de membres actuels du conseil d’administration. On procédera à un contrôle des références afin de déterminer si les candidats sont aptes à siéger comme administrateurs. Les candidatures pour le forum communautaire seront évaluées par le comité et celles qui seront retenues seront soumises à l’approbation du conseil d’administration.

Comment puis-je obtenir plus de renseignements?

Si vous souhaitez plus d’informations, veuillez consulter notre cadre de référence et la politique de nomination du conseil d’administration ou la politique de nomination du forum communautaire. Pour plus d’informations sur notre travail, veuillez consulter www.preventionducrimeottawa.ca

Comment puis-je poser ma candidature?

Veuillez soumettre une lettre de candidature d’une page décrivant vos compétences, vos habiletés particulières, vos champs d’intérêt et vos antécédents. Vous pouvez soumettre votre candidature pour le forum communautaire et le conseil d’administration, mais nous vous demandons de bien vouloir préciser lequel vous préférez. Les candidats doivent transmettre leur candidature par courrier électronique ou par la poste d’ici le vendredi 23 août 2019 à :

Francine Demers, Prévention du crime Ottawa

110, avenue Laurier Ouest, Ottawa (Ontario) K1P 1J1

Téléc : 613-580-6480 – Courriel : PCO@ottawa.ca

Advertisements