What’s important to you about your neighbourhood? / En ce qui concerne votre quartier, qu’est-ce qui vous importe le plus?

How can we make the city better? The City of Ottawa’s Official Plan’s online feedback form will be open until June 30, 2019. / Comment pouvons-nous améliorer la ville? Vous avez jusqu’au 30 juin 2019 pour remplir le formulaire de rétroaction pour le Nouveau Plan officiel de la Ville d’Ottawa.

Le texte français suit.

What are some of the biggest issues facing the city? Nine discussion papers outline some of the main themes of the Official Plan review and identify ideas for moving forward:

For more information, visit the City’s webpage on the new Official Plan.

Quels sont les enjeux importants auxquels la Ville doit faire face? Neuf documents de travail exposent certains des grands thèmes abordés dans l’examen du Plan officiel et proposent des idées sur la manière d’aller de l’avant.

Consultez le page Web du Nouveau Plan officiel pour obtenir de plus amples renseignements.

Advertisements