Indigenous missing and murdered women and girls: We can all be a part of the solution

Speaker Series Invitation

Indigenous missing and murdered women and girls: We can all be a part of the solution 

Please join us for our upcoming Speaker Series event titled, “Indigenous missing and murdered women and girls: We can all be a part of the solution.”

When:  

Thursday, May 14, 2015 from 8:00 am to10:30

Coffee at 8:00 am, program starts at 8:30 am

Where:

City Hall, 110 Laurier Avenue West

Andrew Haydon Hall (Council Chambers)

About the session

The issue of Indigenous missing and murdered women and girls affects us all. Indigenous women are four times more likely to be murdered than non-Indigenous women, according to a 2014 RCMP report. This is an alarming reality. As Canadians, we need to raise collective awareness and work together to put an end to the violence.

Join us as we discuss some of the root causes of violence, identify culturally appropriate ways we can prevent violence and support those impacted by it with an academic, experts in the field and practitioners. By understanding the severity of Indigenous missing and murdered women and girls, we can all be part of the solution to break the cycle of violence.

Presenters:

Kahente Horn-Miller, New Sun Visiting Aboriginal Scholar, Carleton University

Cherry Smiley, Project Manager, Violence Prevention & Safety, Native Women’s Association of Canada

Verna McGregor, Employment Counsellor, Minwaashin Lodge

Holly Jarrett, Cousin of Loretta Saunders

Chair:

Jim Devoe, Chief Executive Officer, Congress of Aboriginal Peoples

R.S.V.P. to Crime Prevention Ottawa at cpo@ottawa.ca or 613-580-2424, ext. 25393.

*Please note that space is limited.*

For more information about Crime Prevention Ottawa, please visit www.crimepreventionottawa.ca or follow us on Facebook at www.facebook.com/crimepreventionottawa.

Invitation à la série de conférences

Filles et femmes autochtones portées disparues ou assassinées : nous pouvons tous contribuer à la solution 

Venez assister à notre prochaine conférence intitulée « Filles et femmes autochtones portées disparues ou assassinées : nous pouvons tous contribuer à la solution ».

Date :
Le jeudi 14 mai 2015 de 8 h à 10 h 30
Café à 8 h et début du programme à 8 h 30

Lieu :
Hôtel de Ville, 110, avenue Laurier Ouest, Salle Andrew-Haydon (salle du Conseil)

À propos de la séance

La question des filles et des femmes autochtones portées disparues ou assassinées nous touche tous. Selon un rapport de la GRC publié en 2004, le risque d’homicide est quatre fois plus élevé pour les femmes autochtones que pour leurs homologues non autochtones. C’est une réalité alarmante. En tant que Canadiens, nous devons éveiller la conscience collective et unir nos efforts pour mettre fin à la violence.

Soyez des nôtres pour analyser, en compagnie d’une universitaire, d’experts en la matière et d’intervenants, certaines causes profondes de la violence et relever des moyens adaptés à la culture des Autochtones permettant de prévenir la violence et d’aider les personnes qui en sont victimes. En comprenant la gravité de la disparition et de l’assassinat des filles et des femmes, nous pouvons tous contribuer à la solution en vue de briser le cycle de la violence.

Conférencières

Kahente Horn-Miller, chercheure autochtone invitée New Sun, Université Carleton

Cherry Smiley, gestionnaire de projet, Prévention de la violence et sécurité, Association des femmes autochtones du Canada

Verna McGregor, conseillère en emploi, Minwaashin Lodge

Holly Jarrett, cousine de Loretta Saunders

Président

Jim Devoe, chef de la direction, Congrès des Peuples autochtones

Les questions pourront être posées dans les deux langues officielles.

RSVP à Prévention du crime Ottawa à pco@ottawa.ca ou en composant le 613-580-2424, poste 25393. *Veuillez noter que le nombre de places est limité.*

Pour en savoir plus sur Prévention du crime Ottawa, allez à www.preventionducrimeottawa.ca ou suivez-nous sur Facebook à www.facebook.com/crimepreventionottawa.

Francine Demers

Administrative Assistant/adjointe administrative
Crime Prevention Ottawa/prévention du crime Ottawa
110 Laurier Avenue West/110 avenue Laurier ouest
Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2424, ext./poste  22454 -Fax/téléc:  (613) 580-2593

www.crimepreventionottawa.ca

www.preventionducrimeottawa.ca

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s