Coventry Road pedestrian bridge raising begins today

Coventry Road pedestrian bridge raising begins

Assembly of the new Coventry Road pedestrian and cycling bridge will begin on Wednesday, June 18. Prefabricated sections of the bridge will be hoisted in place onto four concrete piers that were installed along the Highway 417 last year. This work will result in short-term closures of Highway 417 and Tremblay Road on the following dates:

Wednesday, June 18 –Tremblay Road will be closed in the early morning, between 12 a.m. and 5 a.m.  Highway 417 will remain open.

Thursday, June 19 – Highway 417 eastbound will be closed for periods of up to 15 minutes in the early morning, between 1 a.m. and 4 a.m. The Highway 417 eastbound on-ramp from Riverside Drive will be closed from 11 p.m. on Wednesday, June 18 to 5 a.m. on Thursday, June 19. Highway 417 westbound will remain open.

Friday, June 20 – Highway 417 westbound will be closed for periods of up to 15 minutes in the early morning, between 1 a.m. and 4 a.m. The Highway 417 westbound on-ramp from St. Laurent Boulevard southbound will be closed from 11 p.m. on Thursday, June 19 to 5 a.m. on Friday, June 20. Highway 417 eastbound will remain open.

Saturday, June 21 – The Highway 417 westbound off-ramp to the Vanier Parkway will be closed from 11 p.m. on Friday, June 20 to 5 a.m. on Saturday, June 21. Highway 417 will remain open.

The Coventry Road Pedestrian Bridge will improve connectivity and accessibility between the Overbrook community and Ottawa Stadium and the Trainyards, the VIA Rail station and the future Tremblay Station of the Confederation Line light rail transit (LRT) project. The new multi-use pedestrian and cycling bridge will connect to the existing multi-use pathways along Coventry Road and Tremblay Road.

The Coventry Road Pedestrian Bridge is an Ottawa on the Move project. Ottawa on the Move is about keeping our community and economy moving forward through strategic investments in a number of transportation, water, and sewer projects to build a better city and create jobs.

For more information, visit ottawa.ca.

Début de lélévation du pont piétonnier du chemin Coventry

L’assemblage du nouveau pont piétonnier et cyclable du chemin Coventry commencera le mercredi 18 juin. Des sections préfabriquées du pont seront soulevées en place, sur quatre piliers de béton installés le long de l’autoroute 417 l’année dernière. Ces travaux entraîneront la fermeture à court terme de l’autoroute 417 et du chemin Tremblay les jours suivants :

Le mercredi 18 juin – le chemin Tremblay sera fermé tôt le matin, entre minuit et 5 h. L’autoroute 417 demeurera ouverte.

Le jeudi 19 juin – l’autoroute 417 en direction est sera fermée par intervalles de 15 minutes tôt le matin, entre 1 h et 4 h. La bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est à partir de la promenade Riverside sera fermée de 23 h le mercredi 18 juin à 5 h le jeudi 19 juin. L’autoroute 417 en direction ouest demeurera ouverte.

Le vendredi 20 juin – l’autoroute 417 en direction ouest sera fermée par intervalles de 15 minutes tôt le matin, entre 1 h et 4 h. La bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction ouest à partir du boulevard St-Laurent en direction sud sera fermée de 23 h le jeudi 19 juin à 5 h le vendredi 20 juin. L’autoroute 417 en direction est demeurera ouverte.

Le samedi 21 juin – la bretelle de sortie de l’autoroute 417 en direction ouest vers la promenade Vanier sera fermée de 23 h le vendredi 20 juin à 5 h le samedi 21 juin. L’autoroute 417 demeurera ouverte.

Le pont piétonnier du chemin Coventry améliorera la liaison et l’accessibilité entre la communauté d’Overbrook et le stade d’Ottawa et les cours ferroviaires, la station de train de VIA Rail et la future station Tremblay de la Ligne de la Confédération du train léger sur rail (TLR). Le nouveau pont piétonnier polyvalent pour cyclistes et piétons reliera les sentiers polyvalents existants le long du chemin Coventry et du chemin Tremblay.

Le pont piétonnier du chemin Coventry s’inscrit dans le cadre d’Ottawa va de l’avant, initiative qui vise l’avancement de notre communauté et de notre économie au moyen d’investissements stratégiques dans plusieurs projets d’infrastructure de transport, d’aqueduc et d’égouts qui embelliront la Ville et créeront des emplois.

Pour en savoir plus, consultez ottawa.ca.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s