DiscoverRec: The latest news on recreation and culture programs, services, memberships and events!

DiscoverRec: The latest news on recreation and culture programs, services, memberships and events!

Enjoy some ice time – On us!
RBC® free public skating weekends at City of Ottawa indoor arenas. Find one near you at ottawa.ca/RBCfreeskating.

March Break Adventures for Kids!
March 10 to14 offers a perfect opportunity to try something new, improve your sports skills and make new friends at the many day camps across the city. Days filled with physical activity, games, songs, crafts and special events, guarantee there will be no boredom in this city. Our qualified and certified staff are busily planning for exciting times in March.

Junior Archivist Day Camp – Wednesday, March 12
Join us at the City of Ottawa Archives for an exciting one day camp for children 9 to 12 years old. This camp is for kids who like to write, take photographs or create their own artwork. Using hands-on activities they will learn how to save and store their own creations so they last a life time. Barcode: 864046

Now online! Purchase Last Minute Ice or request rental information
It has never been easier to buy Last Minute Ice or to book a recreation or cultural facility from the City of Ottawa!  You can now:

  • search, book and pay online for Last Minute Ice time
  • review and accept Terms and Conditions of Last Minute Ice rentals online. No need to fax or sign paperwork in person.
  • find the facility information you want online, any time of day or night.
  • submit a facility Rental Request Form online and have a staff person call or email you back
  • view facility availability.

Whether you are planning a wedding, a community gathering or a birthday party, Parks, Recreation and Culture has a facility for you. Browse our facilities list, fill in a Rental Request Form and we will call you to answer questions and complete your booking.

City of Ottawa – Student Showcase Event at Centrepointe Theatre!
This year’s competition will feature a Battle of the Bands event and a Spoken Word Competition.  High school students can apply to showcase their talents for a chance to compete and win exciting prizes!
Entry deadline:  March 16
Auditions:  March 25 & 26
Event date:     April 26
For more information: 613-580-2424, ext. 1SHOW or studentshowcase@ottawa.ca
Like us on Facebook! facebook.com/ottawastudentshowcase

Skate on the Rink of Dreams
This 12,500 square foot oval ice surface is a refrigerated outdoor skating facility situated on Marion Dewar Plaza at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West and is one of the largest outdoor rinks in the City. The rink features LED lighting, a heated change hut and picnic tables and benches. It operates until March seven days a week and serves as a community space during the spring and summer months. The City works closely with the National Capital Commission (NCC) and other organizers to complement the many festivals and events in the downtown core.

Day Camp Leaders, Park Programmers and Life Guards Needed
If you are energetic, responsible and people-oriented, apply for summer jobs with the Parks, Recreation and Cultural Services team.  The City of Ottawa summer student employment campaign starts on February 3.  Dust off your resume and look at the opportunities through the Summer Student Employment Program.

Volunteering Counts
Interested in volunteering in one of our recreation or culture programs to add to your resume, complete your school volunteer hour requirements or gain valuable work experience? Parks, Recreation and Culture Services have opportunities across the City.   Consider City Wide Sports, Before and After School Programs, Special Needs, Pathway Patrol, Heritage Sites, Museums, Archives, Swimming, March Break and Summer Camps? Volunteer with us to share your enthusiasm for being active in your community.

Celebrate Heritage Day on February 18 Heritage Day is a nationwide celebration encouraging Canadians to explore local heritage. On February 18 at Ottawa City Hall, browse informational displays with over 40 exhibitors at the Heritage Showcase.  Learn about local heritage organizations, public programs and special initiatives, as well as professional development and volunteer opportunities.

Practice Your Swing at Monthly Social Dances
Large dance floors at Jack Purcell and Glebe community centres make practicing your social and ballroom dancing skills a pleasure.  For a small drop-in fee, bring your partner or come on your own and dance the night away to DJ music. Everyone is welcome! Contact the centres for information on the monthly dance nights on Wednesdays at Jack Purcell and Thursdays at Glebe.

Think twice before venturing onto the ice
With milder temperatures, the Ottawa Drowning Prevention Coalition in conjunction with the City of Ottawa wants to remind residents that when temperatures go up the dangers of being on ice and open water goes up. When ice begins to thaw it may look solid but is often extremely dangerous. Grey ice is unsafe. The greyness indicates the presence of water. Water levels this year are higher than usual and are accompanied by soft, slippery banks that are treacherous, particularly for young children, adults and the family pet.  Check ice safety guidelines at Lifesaving Society and  Canadian Red Cross Simply stay away from the ice.


Bulletin loisirs : Votre source d’information pour être au fait des dernières nouvelles sur les programmes, les services, les inscriptions et les activités liés aux loisirs et à la culture!

Profitez de la glace – à nos frais!
Fins de semaine de patinage gratuit dans les arénas de la
Ville d’Ottawa grâce à RBC®. Trouvez-en une près de chez vous sur ottawa.ca/RBCpatinagegratuit

Camps de la semaine de relâche de mars pour les enfants
Les camps de jour offerts partout dans la ville dans la semaine du 10 au 14 mars sont l’occasion parfaite d’essayer quelque chose de nouveau, d’améliorer vos aptitudes sportives et de vous faire de nouveaux amis. Activité physique, jeux, chansons, activités de bricolage et événements spéciaux : décidemment, personne ne s’ennuiera à Ottawa pendant la semaine de relâche! Notre personnel qualifié travaille actuellement à la programmation d’une semaine de relâche des plus excitantes.

Camp de jour pour archivistes en herbe – Le 12 mars (en anglais)
Les Archives de la Ville d’Ottawa proposent un formidable camp d’une journée pour les enfants de 9 à 12 ans. Ce camp s’adresse aux enfants qui aiment rédiger, prendre des photos ou créer leurs propres œuvres d’art. Grâce à des activités pratiques, ils apprendront à sauvegarder et à entreposer leurs créations pour qu’elles durent pour toujours. Code à barres : 864046

Maintenant en ligne! Acheter du temps de glace de dernière minute ou demander des renseignements sur la location
Acheter du temps de glace de dernière minute ou de réserver des installations récréatives et culturelles n’a jamais été aussi facile à Ottawa! Les résidents peuvent maintenant :

  • chercher, réserver et payer en ligne du temps de glace de dernière minute;
  • examiner et accepter les conditions concernant la location en ligne de temps de glace de dernière minute : nul besoin d’envoyer des télécopies, ni de signer des papiers en personne;
  • trouver en ligne tous les renseignements qu’ils cherchent concernant les installations, et ce, en tout temps;
  • soumettre un formulaire de demande de location en ligne et recevoir une réponse d’un membre du personnel par téléphone ou par courriel;
  • vérifier la disponibilité des installations.

Que vous planifiiez un mariage, un rassemblement communautaire ou une fête d’anniversaire, le Service des parcs, des loisirs et de la culture dispose de l’emplacement idéal. Consultez la liste de nos établissements et remplissez un formulaire de demande de location, et nous vous appellerons pour répondre à vos questions et finaliser votre réservation.

Nous acceptons dès maintenant les candidatures pour le Student Showcase , qui sera présenté par la Ville d’Ottawa au Théâtre Centrepointe
Le concours de cette année comportera un « combat des groupes » (Battle of the Bands) et un volet « création orale » (Spoken Word). Les élèves des écoles secondaires peuvent présenter leur candidature afin de mettre leurs talents en valeur et courir la chance de gagner de magnifiques prix.
Date limite de candidature : 16 mars
Auditions : 25 et 26 mars
Date de l’événement : 26 avril
Pour plus de renseignements, communiquez avec nous au 613-580-2424, poste 1SHOW, ou à l’adresse studentshowcase@ottawa.ca.
Aimez-nous sur  Facebook! www.facebook.com/ottawastudentshowcase

Patinoire des rêves
La Patinoire des rêves est une surface extérieure ovale de glace réfrigérée de 12 500 pieds carrés, située à la place Marion-Dewar, devant l’hôtel de ville d’Ottawa, au 110, avenue Laurier Ouest. Il s’agit de l’une des patinoires extérieures les plus grandes de la ville d’Ottawa. Elle bénéficie d’un éclairage DEL, d’un vestiaire chauffé, ainsi que de tables de pique-nique et de bancs. Elle est ouverte chaque année de novembre à mars , de 8 h à 23 h, sept jours par semaine, et est utilisée comme espace communautaire durant les mois du printemps et de l’été. La Ville collabore de près avec la Commission de la capitale nationale (CCN) et d’autres organisateurs pour appuyer le grand nombre de festivals et d’événements qui ont lieu dans le centre-ville.

Animateurs de camps de jour, programmeurs des parcs et sauveteurs recherchés
Vous êtes une personne dynamique, responsable et sociable? Soumettez votre candidature pour un emploi d’été au sein de l’équipe du Service des parcs, des loisirs et de la culture. La campagne de recrutement pour le programme d’emplois d’été pour étudiants de la Ville d’Ottawa débute le 3 février. Dépoussiérez votre curriculum vitae et consultez le Programme d’emplois d’été pour étudiants pour connaître toutes les possibilités d’emploi.

Le bénévolat, ça compte!
Le Service des parcs, des loisirs et de la culture a des postes à offrir aux personnes qui aimeraient participer à titre de bénévole à l’un de nos programmes de loisirs et de culture dans le but d’étoffer leur curriculum vitae, de terminer leurs heures de bénévolat exigées par leur programme scolaire ou d’acquérir une expérience de travail précieuse. Voici quelques possibilités de bénévolat : Sports à l’échelle de la ville, les programmes d’activités avant et après l’école, les Services de besoins spéciaux, la Patrouille des sentiers, les sites patrimoniaux, les musées, les Archives publiques, les piscines et les camps d’été et de la semaine de relâche de mars. Partagez votre enthousiasme en faisant du bénévolat dans votre collectivité.

Participez aux célébrations de la Fête du patrimoine le 18 février!
La Fête du patrimoine est une fête nationale qui encourage les Canadiens à découvrir leur patrimoine. Nous vous invitons à vous rendre le 18 février prochain à l’hôtel de ville d’Ottawa où vous pourrez visiter les kiosques d’information sur le patrimoine tenus par plus de 40 exposants. Renseignez-vous sur les organismes du patrimoine , les programmes publics et les initiatives spéciales ainsi que sur le perfectionnement professionnel et les activités de bénévolat.

Perfectionnez votre swing lors de soirées de danse mensuelles
Nous vous invitons à venir vous amuser à répéter votre danse de salon et de société sur les grandes pistes de danse des centres communautaires Jack-Purcell et du Glebe. Pour un faible coût d’entrée, venez danser toute la soirée, seul ou accompagné, au son de la musique du DJ. Vous êtes tous les bienvenus! Vérifiez les dates des soirées de danse mensuelles qui se tiennent le mercredi au centre Jack Purcell et le jeudi au centre Glebe.

Pensez-y à deux fois avant de vous aventurer sur la glace!
Avec le temps qui s’adoucit, la Coalition pour la prévention de la noyade d’Ottawa et la Ville d’Ottawa tiennent à rappeler aux résidents que lorsque la température monte, le danger d’être sur la glace ou en eau libre augmente lui aussi. Lorsqu’elle commence à fondre, la glace peut paraître encore solide, mais c’est en fait très dangereux de s’y aventurer. La glace grise est dangereuse : cette couleur indique que la glace est imbibée d’eau. Cette année, le niveau de l’eau est plus élevé que la normale; de plus, la surface lisse et glissante des rives représentent un danger, particulièrement pour les jeunes enfants, les adultes et les animaux domestiques. Lisez les consignes de sécurité sur la glace préparées par la Société de sauvetage et la Croix-Rouge canadienne. Ne vous aventurez pas sur la glace.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s